Carte commerciale du monde musulman au Moyen-âgeLe commerce des esclaves Le marché aux esclaves
Al-Harîrî, Al-Maqâmât (Les Séances). Copié et peint par Yahyâ b. Mahmûd al-Wâsitî, Bagdad, 1237.
Manuscrit sur papier (167 feuillets, 37 x 28 cm).
BnF, Manuscrits (Arabe 5847 fol. 105)
On assiste ici au marché des esclaves. Au premier plan, on peut voir des esclaves noirs en attente d'acheteurs, tandis qu'au second plan on aperçoit deux hommes pesant de l'or.
|
Les chiffres arabesC’est en Inde, avant même l’ère chrétienne, qu’ont été inventés les chiffres que nous utilisons aujourd’hui.
Pourquoi, dans ce cas, ont-ils la réputation d’être arabe ? Parce que, comme bien souvent dans le domaine des sciences, les Arabes ont joué le rôle d’intermédiaires entre les inventeurs et la société européenne du Moyen-Age. Au VIIIe siècle après J-C, alors que l’islam s’étendait sur une partie de l’Afrique et de l’Asie, les califes de Bagdad firent traduire les œuvres majeures des peuples sur lesquels ils régnaient. Parmi elles se trouvait l’œuvre de Brahmagupta, un mathématicien indien. Sa numération à dix chiffres était si ingénieuse que les marchands arabes l’adoptèrent immédiatement et la transmirent aux Italiens avec lesquels ils commerçaient. Source: Leplus.nouvelobs.com, 14 juin 2011 Des mots français d'origine arabeDe nombreux mots de la langue française sont d'origine arabe ou persane. La plupart sont arrivés suite aux croisades, aux échanges commerciaux ou via des espaces de contact telles l'Espagne ou l'Italie du sud. D'autres mots sont arrivés plus tard avec la colonisation de l'Afrique du nord (XIXè siècle) mais ils appartiennent en majorité au langage familier.
Quelques mots français d'origine arabe hérités du Moyen-âge:
|
Les deux cartes ci-dessus sont issues du site HG Sempai
|